Another mystery plant

I'd like to put some of this in the front garden. I'm not sure how to propagate it. I could wait to see if I get any seeds, or try splitting it. Hmmm...